Runaway Heart
I ran through the city lights
With my thoughts like paper kites
Every turn another fight
I just wanted out of sight
Silent streets I roam alone
Every voice cut to the bone
Freedom whispers on my phone
In this night I’m on my own
I ran away I couldn’t take it anymore
Flew like a bird with broken wings out of the door
Left behind the memories and the wars
I ran away can’t chase my heart no more
Neon signs they blur and gleam
Life is just a fever dream
Losing track of every scheme
Not everything is as it seems
Past is like a chasing ghost
All the shadows that we host
Escaping what I feared the most
I found freedom on this coast
I ran away I couldn’t take it anymore
Flew like a bird with broken wings out of the door
Left behind the memories and the wars
I ran away can’t chase my heart no more
【和訳】
僕は街の明かりの中を駆け抜けた
僕の考えは紙凧みたいだった
曲がるたびにまた喧嘩になる
僕はただ視界から消えたかっただけ
静かな通りを僕は一人でさまよう
全ての声が骨まで切り裂く
僕の携帯に自由がささやく
この夜、僕は一人ぼっち
僕は逃げ出した
もう我慢できなかった
折れた翼を持つ鳥のようにドアから飛び立った
思い出と戦争を後に残して 僕は逃げ出したんだ
もう僕の心を追いかけることはできない
ネオンサインはぼやけて光る
人生はただの熱狂的な夢
全ての計画を見失う
全てが見た目通りとは限らない
過去は追いかける幽霊のよう
僕たちが宿す全ての影
僕が最も恐れていたものから逃れて
僕はこの海岸で自由を見つけた
僕は逃げ出した もう我慢できなかった
折れた翼を持つ鳥のようにドアから飛び立った
思い出と戦争を後に残して
僕は逃げ出したんだ
もう僕の心を追いかけることはできない
＊This song was created using the paid version of SUNO AI