Neon Dreams
They tell me, “Do it when it’s time to shine,”
“You can do it if you make up your mind.”
I’ve got pride, yeah, plenty to spare,
But effort and patience? They’re never there.
Oh, oh, the same mistakes, I keep repeating.
Nothing to show, no skills I’m keeping.
Not even the panic I used to feel remains.
I envy him—yeah, there’s no denying,
If he can do it, there’s no harm in trying.
I tell myself, “I can do it too.”
But all I’ve got is confidence untrue.
Oh, oh, the same mistakes, I keep repeating.
Nothing to show, no skills I’m keeping.
Not even the panic I used to feel remains.
I’ve relied on luck and courage to lead,
But that’s not enough to succeed.
I’ve always been the underdog—just me.
【和訳】
みんなは私に言う。「輝くべき時にやれ」「決心すればできる」
私にはプライドがある、うん、たっぷりある、
でも努力と忍耐？それらはいつもない。
ああ、ああ、同じ間違いを繰り返している。
見せるものも、保持しているスキルもない。
以前感じていたパニックさえも残っていない。
私は彼を羨ましく思う。そう、否定しようがない。
彼ができるなら、やってみても害はない。
私は自分に言う。「私にもできる」
でも私が持っているのは偽りの自信だけ。
ああ、ああ、同じ間違いを繰り返している。
見せるものも、保持しているスキルもない。
以前感じていたパニックさえも残っていない。
私は運と勇気に頼って先導してきた、
でもそれだけでは成功できない。
私はいつも弱者だった。ただの私だ。
＊This song was created using the paid version of SUNO AI