Hot sand beneath my feet

作詞作曲

Slipping through to the ocean deep  
Everyone’s laughing, feeling free  
Jumping on the boat with me  

**Espadrilles, oh, can’t you see?**  
Jute insoles keep me cool and free  
Barefoot comfort, a gentle breeze  
Pastel canvas, a summer tease  
Strutting lightly to the beach café  

Is this Andalusia’s shore?  
Or maybe the Riviera’s more?  
Even the sun pouring down today  
Feels like Monte Carlo’s rays  

In my Castaner espadrilles, I’m strolling by the sea  
The vibe is just so perfectly carefree  
Will someone notice my chic display?  
Oh, style always starts at the feet, they say  

エスパドリーユを履いて

海の奥深くへと滑り込む 誰もが自由を感じて笑っている 私と一緒にボートに飛び乗る エスパドリーユ、見えないの?

 ジュートのインソールが私を涼しく軽く保ってくれる 裸足の快適さは最高に気持ちいい 

黄金の砂の上を歩く あなたの手をしっかりと握って

 夏の太陽の下、エスパドリーユを履いて 波がみんなを呼んでいる 

一日が終わるまで踊ろう 人生はビーチで、私たちは楽しんでいる 

夕焼けに輝く色 風は穏やか 潮は低い 私たちが歩き回ったところに足跡が残る

 エスパドリーユが私たちを家へ導いてくれる 

桟橋から賑やかな通りへ 幸せな足元にエスパドリーユを履いて 一歩一歩が甘い喜び 夜まで夢を追いかける 

 夏の太陽の下、エスパドリーユを履いて 波がみんなを呼んでいる 一日が終わるまで踊ろう 

人生はビーチで、私たちは楽しんでいる